Précédemment dans Fairy Tail.
C'est terrible !
En pleine Fête des Moissons, Luxus et l'unité Raijin ont attaqué,
et pris en otage le concours Miss Fairy Tail.
La lutte de tous contre tous a commencé !
Je dois agir !
Seulement, j'ai été changée en pierre !
Il paraît qu'il y a des problèmes à Fairy Fail.
Je ne comprends pas.
Ils se bagarrent entre eux dans toute la ville !
Ce ne sont pas de simples bagarres !
Tout à l'heure, là-bas, ils s'étripaient carrément.
Je me demande si la parade Fantasia sera maintenue.
Eh ben...
Encore Fairy Tail !
Vous mettez la ville sens dessus dessous !
Des habitants ?
Je vois... Les règles formulées par l'enchantement...
ne s'appliquent qu'aux mages.
Visitor !
- Nab ! - Sois gentil, laisse-moi t'assommer !
Si tu ne fais pas dodo,
je ne pourrai pas aller choper Luxus !
C'est pas le moment de se battre entre camarades,
mais si tu insistes...
Max ! Je vois clair dans tes pensées !
Tu veux m'attaquer par surprise avec ta magie du sable !
Tu utilises ta télépathie ?
Mais même en le sachant, Warren, tu ne peux pas esquiver mon attaque.
Prends ça !
Je vois clair en toi, je te dis !
- Un peu tapageur pour une attraction. - Y'en a marre.
De vraies nuisances, ces jeunes !
BATTEZ VOS AMIS POUR SAUVER VOS AMIS
Je dois sauver Mirajane ! Couche-toi vite fait !
T'es marié, t'as pas à lorgner sur elle !
La ferme, le divorcé !
Viens là, si t'es un homme !
Raki ! Juste parce que c'est la fête,
tu changes de look ?
- Vicieuse ! - Tu voulais faire le concours de miss ?
Je me coupe les cheveux, et ça fait tout un foin.
Je déchaîne les passions !
- Elle m'énerve ! - Pliez-la !
Tir de folie !
Prenez ça !
"Max contre Warren. Vainqueur : Warren."
"Visitor contre Nab. Vainqueur : Nab."
"Raki élimine 4 adversaires. Macao contre Wakaba, début du combat."
Arrêtez ça, bande de sales gosses !
Toute la ville est piégée par des enchantements.
Ceux qui s'y font prendre doivent se battre entre eux.
C'est ce que Luxus appelle la "Bataille de Fairy Tail" !
Mais pourquoi ? C'est insensé !
Natsu.
Je veux me battre aussi !
Et c'est ça qui l'énerve ?
C'est quoi, ce mur invisible, à la fin ?
À quoi ça t'avancera de te battre, idiot ?
Ce tournoi déterminera le plus fort !
Ne me parle pas de tournoi !
C'est juste une combine de Luxus pour qu'on se détruise entre nous.
Si on ne bat pas l'unité Raijin dans les temps,
Erza et les autres deviendront du sable.
Tout le monde tente désespérément d'empêcher ça.
Et personne n'analyse froidement la situation.
Si on ne fait rien, la pierre va réellement se changer en sable
et ces petites ne revivront jamais.
Allons, même Luxus ne ferait pas une chose pareille.
Il a beau être exaspérant, on est de la même guilde.
Tout ça, c'est du bluff !
- Natsu. - C'est juste la fête de la baston !
Mais pourquoi je peux pas sortir ?
Moi, je passe sans problème.
Il faut avoir moins de 80 ans !
Ça veut dire que j'ai cet âge-là ?
Ça me paraît peu probable.
Tu considères Luxus comme un camarade ?
Tu crois vraiment qu'il n'ira pas jusqu'au bout ?
- Tiens ? - "Durée restante : 2 heures 18 minutes."
"Combattants restants :
"42."
42 ?
Ces combats fratricides ont déjà éliminé la moitié de nos membres.
C'est parti ! Purple Rain !
C'est quoi, ça ?
Un Écran de Fumée. Tu t'es relâché sur la fin.
Tu as toujours été trop gentil,
pauvre idiot.
La Forêt de l'Est, la Forêt de l'Est !
Vite, courons chez Polyussica...
obtenir l'antidote qui sauvera les filles !
C'est... c'est pas vrai !
Il y a des enchantements dans chaque recoin de la ville ?
Je n'admets pas qu'on déroge à mes règles.
Fried !
Luxus l'a bien dit. Le champ de bataille s'étend à toute la ville.
Bats-toi si tu es un mage.
Prouve ta force !
C'est la règle qui le veut.
Pendant ce temps...
Bon sang ! Où sont ceux de l'unité Raijin ?
- C'est Grey ! - C'est Grey...
Ça, c'est Bixsrow !
Salut !
Amusons-nous !
Evergreen !
Un homme digne de ce nom ne prend pas d'otages !
Rétablis ma frangine et les autres !
Je ne suis pas un homme.
J'aime les fleurs.
Elles me vont si bien...
tu ne trouves pas ?
La seule chose qui me plaise chez toi, c'est ton nom.
Elfman.
Ranime ma frangine et les autres !
Tu penses pouvoir me battre les yeux bandés ?
T'es là !
Je vois... Tu me repères grâce à ton odorat.
Mais tu es déjà au milieu de la poussière d'écailles de fée.
Bombe féerique...
Gremlin !
J'aime bien aussi les statues.
Même le plus hideux des monstres
peut faire une belle oeuvre d'art une fois changé en pierre.
Allez, regarde-moi bien dans les yeux.
Abandonne ton corps à la beauté.
"Evergreen contre Elfman."
"Vainqueur : Evergreen."
"Elfman hors de combat."
C'est fou qu'Elfman ait été battu !
Grey affronte Bixrow !
Je veux me joindre à eux !
Readers est opposé à Fried !
L'unité Raijin est entrée en action !
- Tu n'iras pas plus loin. - Oh...
Arrête !
On va régler ça d'homme à homme !
Euh, plutôt... d'homme à femme.
Tu étais censée être pétrifiée.
La sort s'est dissipé et je t'ai poursuivi.
Tu ignores quel genre de magicien... euh... de magicienne je suis.
Un inconnu... euh, une inconnue, ça doit te faire peur.
Bon sang !
C'était un faux fabriqué par ta magie ?
C'est vrai, tu peux donner vie à toute image que tu peins.
Si je ne l'avais pas su,
je me serais peut-être fait avoir.
Fried...
Je t'en supplie. Ne fais plus de mal à personne.
Tout ça, ce n'est pas digne de toi.
"Bataille de Fairy Tail...
"Combattants restants : 40."
Readers a été battu !
Ouais ! Ça m'étonne pas de Fried !
Il est balèze !
C'est pas le moment de t'extasier !
Reedus ne nous ramènera pas l'antidote !
On n'en a pas besoin. L'histoire du sable, c'est du bluff.
Tu crois vraiment, Natsu ?
Luxus !
C'est une projection !
Dis-moi plutôt ce que toi, tu fais là, Natsu.
Je ne peux pas sortir !
Luxus...
Tes camarades... enfin, tes enfants, comme tu les appelles...
Ça te fait mal de les voir se battre entre eux, hein ?
Comme Natsu et Erza sont H.S,
il ne reste personne qui soit capable de vaincre l'unité Raijin.
Tu ferais mieux de te rendre.
Mais il y a encore Grey !
Il est aussi fort que Natsu !
L'unité Raijin ne le battra jamais !
Aussi fort que moi ?
Lui ?
Ben quoi, c'est vrai !
Grey ?
Vous comptez sur ce morveux ?
Ne le sous-estime pas, Luxus !
Formation en ligne !
Yaha ! Pas mal du tout, Grey !
Et maintenant, formation en V !
Qu'y a-t-il, mes bébés ?
Quoi ? Je n'ai rien vu !
Marteau de Glace !
Formation en X !
Quoi ?
Possession, une de mes magies seith,
me permet de donner une âme
à mes mannequins.
Même si tu les gèles, je peux transférer leurs âmes dans d'autres corps !
D'autres corps... D'autres corps...
Grr... Il commence à me soûler, ce type...
Tu as compris, j'imagine. Attaquer mes mannequins ne sert à rien.
Alors, c'est toi que je vais geler !
Vas-y ! Essaie un peu !
Tu t'enfuis, saleté ?
Tu vas voir !
Le fumier...
Où est-il passé ?
Je suis là, Grey !
Saleté ! À quoi tu joues, au juste ?
Je te l'ai dit, je veux m'amuser avec des adversaires costauds.
Mes bébés s'ennuyaient, ces derniers temps !
Un enchantement...
"Dans cette enceinte,
"la magie est bannie jusqu'à la fin des combats."
Un piège de Fried !
Dans un cas comme ça,
c'est un avantage de savoir manier les choses à distance.
Je savais que sans la magie,
tu serais totalement impuissant.
Tu crois ça ?
Essayez de me toucher !
Dommage, Grey !
Allons, ne reste pas à la fenêtre.
Mais...
Incroyable ! Après ce que mes bébés lui ont mis !
Mes deux couches de vêtements
ont amorti le choc.
Mais tu m'as fait peur.
Toi aussi, parfois, tu devrais te vêtir chaudement, Grey !
"Grey hors de combat."
"28 combattants restants."
Je vous l'avais bien dit !
Pas possible ! Je suis sûr qu'il a usé de coups bas !
Alors, que va vaincre l'unité Raijin ?
Gajil !
Hélas pour vous, apparemment, il n'est pas dans la bataille.
Il n'en a rien à faire de la guilde.
Mais il y a moi !
Si tu ne sors pas d'ici, tu ne peux rien faire.
C'est bon, j'ai compris.
J'abandonne.
- Le vieux ! - Arrête-moi ça tout de suite, Luxus.
Non.
Le Maître d'une guilde telle que Fairy Tail
ne peut admettre sa défaite si aisément.
Si tu veux vraiment renoncer,
il faut que tu déclares que tu me cèdes la place de Maître.
T'es dégoûtant, Luxus !
Tu as peur de te battre avec moi, hein ?
Ordure !
C'est ce que tu voulais depuis le début ?
Les statues se détruiront dans une heure et demie.
Si tu décides de te retirer, annonce à toute la ville...
par les haut-parleurs de la guilde...
que tu cèdes à Luxus la place de Maître de Fairy Tail !
Réfléchis bien.
Qu'est-ce qui est le plus important, ta position ou tes amis ?
Attends voir !
S'il ne m'affronte pas, comment il peut se dire le plus fort...
et se voir Maître ?
La place de Maître m'importe peu.
Sérieux ?
Mais pas question de laisser Fairy Tail entre les mains de Luxus !
Il n'a pas l'étoffe pour occuper ce fauteuil.
Il manque de conviction et de coeur.
Alors, les filles vont vraiment devenir du sable.
Quelqu'un doit défaire Luxus et sa bande !
Gajil ! Tu étais là ?
Mange pas la vaisselle !
Est-ce que tu ferais ça pour nous ?
J'ai un compte à régler avec ce fumier.
Faites-moi confiance.
Toi aussi, tu as plus de 80 ans ?
Ça va pas la tête ?
Pendant ce temps...
Gremlin !
Ce qu'ils sont faiblards...
Arrête, Bixsrow ! On est amis !
Les minables ne sont pas mes amis !
Pas vrai, mes bébés ?
Fried !
Arzak.
À cause de tes enchantements,
j'ai blessé mes camarades !
Tout en me répétant à moi-même
que c'était pour sauver Biska.
Pistolet magique ! Tir tornade !
Il a tranché ma Balle de Vent ?
Mais... J'étouffe...
À part l'enchantement, tu as d'autres sorts bizarres ?
Biska...
Quiconque utilise la magie dans l'enceinte se voit privé d'oxygène.
Je ne fais que maximiser l'efficacité de mes enchantements.
Les règles s'imposent à toi,
tu ne peux pas battre leur créateur.
"Bataille de Fairy Tail...
"Nombre restant :
"2." ?
Plus que deux ?
Pourquoi tu peux pas sortir non plus ?
Sale copieur !
J'en sais rien !
En plus, tu m'as donné faim !
Qu'est-ce que ça peut me faire ?
- Ordure ! - Plus que 2 ?
C'est-à-dire, ces deux-là ?
Alors moi, je ne suis pas compté ?
Il n'y a plus de mage pouvant combattre.
Est-ce la fin ?
J'ai pas le choix. Je vais devoir ranimer Erza.
Quoi ?
Raah... Dire que j'avais une chance de lui en remontrer.
Attends un peu ! Comment tu vas faire ?
Si je la brûle... La coquille de pierre va fondre.
Ne fais pas ça !
Leur corps est en pierre à cent pour cent !
Comment savoir si on n'essaie pas ?
Arrête ! Tu veux la tuer, ou quoi ?
- Regardez-moi la flamber ! - Ne la touche pas !
Tu as une manière si sexy de remuer les mains !
Non, elle s'est fissurée ! De la colle ! Happy, de la colle !
Ouais !
Abruti ! La colle ne fera rien !
Fais fondre mon fer avec ton feu,
on va ressouder !
Imbéciles !
Désolé ! Désolé ! Désolé !
J'ai chaud.
C'était toi, Natsu ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Erza est rétablie !
Dieu soit loué. Mais comment est-ce possible ?
Je ne sais pas trop.
Si ça se trouve, c'est grâce à mon oeil droit.
Je vois ! Son oeil artificiel a dû fortement réduire...
l'effet du sort
Erza, tu es au courant de la situation ?
Oui. Même pétrifiée,
j'entendais vos voix.
On peut réussir ! Contre-attaquons !
"Combattants restants : 3."
Suite à mon réveil, le nombre de participants a été modifié.
C'est bien fichu.
Les trois en question, c'est Natsu, Gajil et toi.
"Combattants restants : 4."
- Hein ? - Un de plus.
Qui c'est ?
Elles sont toujours pétrifiées. Alors qui ?
Il reste quelqu'un d'autre, non ?
En dehors de la ville.
Non, tu parles de lui ?
- C'est pas vrai ! - Il est de retour ?
Il a enfin décidé d'entrer en jeu.
Ça va devenir intéressant.
De qui parlez-vous à la fin ?
D'un autre prétendant au titre de champion...
Mistgun.
Erza est rétablie et Mistgun arrive...
Avec moi, le top 3 de Fairy Tail est au complet.
C'est la fête que j'espérais.
Alors...
T'as eu une scène, hein ?
C'était une fausse Lucy.
Erza, c'est quoi, cette tenue ?
Et puis, à part ça,
les jeunes de chez vous se battent à chaque coin de rue. Ça craint.
Excusez-nous. On prépare la grande parade.
C'est particulier, comme préparatifs.
Vous apprécierez, j'espère.
J'en suis sûr !
Mais pas trop de baston, hein ?
Comment se fait-il que tu ne sois plus en pierre ?
Bah, ce n'est pas grave...
Au contraire, je m'amuserai plus comme ça.
- Evergreen. - Tu m'horripiles au plus haut point.
Tu te fais appeler Titania, la Reine des Fées.
Alors que c'est moi,
la plus féérique au monde.
FAIRY TAIL
Natsu, un jour, tu vas te faire piquer ton nombril !
Hein ? Comment ce serait possible ?
Eh bien, Lucy l'a dit.
Si on est torse nu quand le tonnerre gronde,
le Dieu de la Foudre nous prend le nombril.
Au fait, Happy. Toi, tu n'as pas de nombril.
Prochain épisode : "Le Palais du Tonnerre."
C'est vrai, tu as raison.
Moi, je flippe juste de subir les foudres du vieux !
Elle est bonne...